베트남 내 외국인을 위한 거주증 안내
베트남 내 외국인 거주증 관련 정보
1. 거주증의 개념
귀사가 외국인 근로자를 위한 장기 거주증 발급이 필요하신가요? 또는 해외에 거주하는 가족이 베트남에 장기 체류하기를 원하시나요?
거주증(Thẻ tạm trú, 이하 “거주증”)은 외국인이 베트남에서 합법적으로 거주 및 근무할 수 있도록 하는 제도로, 단기 비자를 대체하는 효력을 가지며, 발급된 유효기간 동안 복수 입국(여러 차례 입국)이 가능합니다.
거주증은 비자를 반복적으로 신청하는 데 드는 시간과 비용을 절감할 뿐 아니라, 베트남에서의 장기 생활 및 업무 수행을 보다 안정적으로 지원합니다.
먼저 거주증의 법적 개념을 확인해 보겠습니다.
베트남 「외국인의 베트남 입국·출국·경유·거주에 관한 법률(2014)」 제3조 제13항에 따르면,
“거주증이란 출입국관리기관 또는 외교부의 권한 있는 기관이 외국인에게 발급하는 문서로서, 베트남에서 일정 기간 체류를 허가하며 비자를 대체하는 효력이 있는 서류”입니다.
2. 거주증 발급 대상 및 거주증 유효기간
「법률 51/2019/QH14(외국인의 베트남 입국·출국·경유·거주에 관한 법률 일부 조항 개정·보완)」에 따라, 베트남 거주증은 아래 대상에게 발급됩니다.
| 거주증 기호 | 법령상 대상(해당 비자 기호) | 거주증 최대 유효기간 | 주요 법적 비고 |
|---|---|---|---|
| NG3 | 외교·영사 대표기관, 국제기구/정부 간 기구 구성원 및 동반 가족(배우자, 18세 미만 자녀), 수행 가사도우미(임기 동반) | ≤ 5년 | NG3 비자 보유자에게 동일 기호로 거주증 발급 |
| LV1 | 당·국회·정부·부처/기관, 대법원, 최고검찰청, 국가감사원, 성(省)급 인민위원회 등과 업무 수행을 위해 입국한 자 | ≤ 5년 | |
| LV2 | 정치·사회단체, 사회단체, 베트남 상공회의소(VCCI)와 업무 수행을 위해 입국한 자 | ≤ 5년 | |
| LS | 베트남에서 활동하는 외국인 변호사 | ≤ 5년 | |
| ĐT1 | 출자금 ≥ 1,000억 동 또는 특별 우대 업종/지역에 투자하는 투자자 | ≤ 10년 | 2019년 법 개정에 따라 ĐT1–ĐT3 분류 |
| ĐT2 | 출자금 500억~1,000억 동 미만 또는 장려 업종 투자 | ≤ 5년 | |
| ĐT3 | 출자금 30억~500억 동 미만 | ≤ 3년 | |
| NN1 | 베트남 내 국제기구/외국 NGO 대표사무소·프로젝트 책임자 | ≤ 3년 | |
| NN2 | 외국 상인의 대표사무소/지점장, 기타 경제·문화·전문 조직 대표사무소 책임자 | ≤ 3년 | |
| DH | 베트남에서 유학/실습하는 자 | ≤ 5년 | |
| PV1 | 베트남 상주 기자/언론인 | ≤ 2년 | |
| LĐ1 | 노동허가서 면제 대상(면제 확인 보유) 으로 베트남에서 근무하는 자 | ≤ 2년 | 2025년 08월 07일부터 적용: NĐ 219/2025/NĐ-CP |
| LĐ2 | 노동허가서가 필수 인 자로 베트남에서 근무하는 자 | ≤ 2년 | 2025년 08월 07일부터 적용: NĐ 219/2025/NĐ-CP |
| TT | LV1, LV2, LS, ĐT1–ĐT3, NN1–NN2, DH, PV1, LĐ1–LĐ2의 거주증/비자 보유 외국인의 배우자·18세 미만 자녀 또는 베트남 국민의 부모/배우자/자녀 | ≤ 3년 |
거주증 유효기간 관련 유의사항
-
상기 기간은 각 거주증 유형별 최대 유효기간입니다. 실제 발급 기간은 비자 유형, 외국인이 보유한 자격·증빙 서류, 그리고 여권 잔여 유효기간 등 요소에 따라 달라질 수 있습니다.
-
거주증의 유효기간은 원칙적으로 여권 잔여 유효기간보다 최소 30일 짧게 발급됩니다.
-
거주증 만료 시, 요건을 충족하는 경우 재발급(신규 발급) 심사를 받을 수 있습니다.
상기 기간은 각 거주증 유형별 최대 유효기간입니다. 실제 발급 기간은 비자 유형, 외국인이 보유한 자격·증빙 서류, 그리고 여권 잔여 유효기간 등 요소에 따라 달라질 수 있습니다.
거주증의 유효기간은 원칙적으로 여권 잔여 유효기간보다 최소 30일 짧게 발급됩니다.
거주증 만료 시, 요건을 충족하는 경우 재발급(신규 발급) 심사를 받을 수 있습니다.
3. 외국인 거주증 발급 요건은 무엇인가요?
베트남에서 거주증을 발급받기 위해서는, 위 대상군에 해당하는 외국인이 아래 요건을 충족해야 합니다.
-
여권 유효기간이 최소 13개월 이상 남아 있어야 합니다.
(거주증은 여권 잔여기간보다 최소 30일 짧게 발급되므로, 여권 잔여기간이 13개월인 경우 거주증은 최대 12개월로만 발급될 수 있습니다. 더 장기의 거주증을 원하실 경우, 거주증 신청 전에 여권 갱신을 권장합니다.) -
베트남 규정에 따라, 외국인은 체류지 관할 읍/면/동(사·프엉) 공안에 임시체류 등록을 완료해야 합니다.
아래에 해당하는 외국인은 거주증 발급 대상에서 제외될 수 있습니다
-
형사 책임 추궁 중이거나, 민사/경제/노동 분쟁 사건의 당사자인 경우
-
형사 판결 집행 의무가 있는 경우
-
민사·경제 판결 집행 의무가 있는 경우
-
행정처분 결정 이행 의무(세금 납부 및 기타 재정 의무 포함)가 있는 경우
형사 책임 추궁 중이거나, 민사/경제/노동 분쟁 사건의 당사자인 경우
형사 판결 집행 의무가 있는 경우
민사·경제 판결 집행 의무가 있는 경우
행정처분 결정 이행 의무(세금 납부 및 기타 재정 의무 포함)가 있는 경우
4. 외국인 거주증은 어디에서 신청하나요?
베트남에서 외국인 거주증 발급을 담당하는 행정기관은 다음과 같습니다.
-
공안부 출입국관리국(Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an) 또는
-
외국인이 체류 중인 지역의 성/시 공안 출입국관리과(Phòng quản lý xuất nhập cảnh)
현재 공안부 출입국관리국은 베트남의 3대 도시(하노이, 호치민시, 다낭)에 사무소가 있으며, 정보는 아래와 같습니다.
하노이 (공안부 출입국관리국 본부)
-
주소: 44–46 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội
-
전화: 02438257941
-
팩스: 02438243287, 02438243288
주소: 44–46 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội
전화: 02438257941
팩스: 02438243287, 02438243288
호치민시 (공안부 출입국관리국 대표사무소)
-
주소: 333–335–337 Nguyễn Trãi, Cầu Ông Lãnh, TP. Hồ Chí Minh
-
전화: 0839202300
주소: 333–335–337 Nguyễn Trãi, Cầu Ông Lãnh, TP. Hồ Chí Minh
전화: 0839202300
다낭 (출입국관리과)
-
주소: 78 Lê Lợi, Hải Châu, Đà Nẵng
주소: 78 Lê Lợi, Hải Châu, Đà Nẵng
5. 외국인 거주증 발급 수수료는 얼마인가요?
현재 외국인 거주증 발급 수수료는 대상 유형 및 발급 기간 등에 따라 달라질 수 있습니다.
정확한 수수료 및 사안별 안내를 원하시면 즉시 저희에게 문의해 주시기 바랍니다. 가장 상세하고 정확한 절차를 안내해 드리겠습니다.